symbol statusu
atrybut statusu społecznego
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
They turned a chair from something the purchasing department bought, to something that was a status symbol about where you sat at work.
Zwykłe pospolite krzesło biurowe, jakich wiele zmieniono w coś, co stało się symbolem statusu społecznego.
In its reply to my enquiry, the Commission itself wrote that the fact that the symbols are not mentioned in the Treaty does not alter their status in any way.
W odpowiedzi na moje pytanie Komisja sama napisała, że brak wzmianki o symbolach w traktacie nie zmienia w żaden sposób ich statusu.
The ink was not dry on the Lisbon Treaty, which deliberately excluded these symbols, before there was an insistence that Parliament give them official status nonetheless.
Jeszcze nie wysechł atrament na traktacie lizbońskim, w którym celowo pominięto te symbole, a już pojawił się nacisk, aby Parlament mimo to nadał im urzędowy status.
The living room fountain focuses in a symbol the retrospective mythologizing of GRD socialism, and decidedly withdraws it from the protected status of a listed kitsch shrine.
Pokojowa fontanna to symbol późniejszej mityzacji enerdowskiego socjalizmu, jako wyjątkowy kicz zdecydowanie wykluczona z listy chronionych zabytków.
It's just a status symbol. Bees make too much of it.
To tylko symbol społeczny, pszczoły robią z tego wielkie halo.
Some kind of status symbol for the undead?
Jakiś symbol pozycji społecznej dla nieumarłych?
It's just a status symbol.
To tylko symbol statusu społecznego.